[English below]

Replika niemieckiego bagnetu do karabinu Mauser 1898/05 Liść

z Pochwą

• Wykonany ze stali
• Okładziny z drewna bukowego, mocowane do trzonu za pomocą 2 śrub
• Osłona ogniowa.
• Mocowanie do broni za pomocą wycięcia w tylnej części głowicy, blokowane przez zatrzask.
• Pochwa stalowa długości 385 mm, zakończona gałką ochronną, posiada karby na haku do mocowania w żabce.

Bagnet 98/05 był używany przez wojska niemieckie podczas I wojny światowej. Po pierwszej wojnie światowej bagnety wz.98/05 były użytkowane przez Wojsko Polskie. Po przejęciu ich z magazynów niemieckich na głowni wybijano polskie oznaczenie ”WZ.98”

Żołnierze niemieccy w czasie I wojny światowej często dorabiali piłę na grzbiecie głowni. Pomimo oficjalnego zakazu tych praktyk przez Konwencję Haską w 1907 roku, wielu niemieckich żołnierzy wciąż modyfikowało w ten sposób swoje bagnety. Coraz częściej meldowano o nie braniu przez Francuzów jeńców niemieckich, którzy posiadali przerobione w ten sposób bagnety. Ostatecznie w 1918 roku niemieckie cesarskie Ministerstwo Wojny nakazało usunięcie pił z bagnetów, co miało na celu uchronić ich żołnierzy przed rozstrzelaniem.

Replica German Bayonet for Mauser 1898/05 Lisc Rifle

with Scabbard

• Made of steel
• Grip is covered by beechwood secured to the shaft with the help of two screws
• Forged sheath.
• Attached to the rifle with the help of a locking slide on the bottom of the barrel at its mouth and with bayonet locking mechanism.
• The steel scabbard is 38.5 cm (15 inches) long with protective cap at its end. The scabbard has a hook which helps secure it to the “frog” worn on the service belt to carry bayonet and scabbard. 

Bayonet 98/05 was standard German Army equipment during the First World War. After WW I, Bayonet wz.98/05 was then adopted for use by the Polish Army. After their seizure from German Army depots, their blades were engraved with the Polish marking “WZ.98”.

During the First World War, German Soldiers often modified their bayonets’ blades to make the top edge of the blade a saw back (serrated) edge, in spite of the official prohibition of this practice by the 1907 Hague Convention. Increasingly as the war progressed, the French reported on this as they captured many German soldiers with these modified bayonets. Finally, in 1918, the German Imperial Ministry of War, ordered that these blades be removed from the modified bayonets to protect their soldiers from being shot as war criminals if they were captured.